Mehr Kultur für Kunden!
Ich sollte mal, wenn Cheffe nich hinguckt, ein Schild mit der Aufschrift Moin Moin ist eine Begrüßung die den ganzen Tag benutzt werden kann und einfach nur “n Guten” heißt an die Tür anbringen…
Ich bin durch verschiedenste Einflüsse in meinem Leben ein wenig vom norden Deutschlands geprägt und so haut man eben ab und an “Moin Moin” raus. Jenes eben auch mal nach 12 Uhr Mittachs. Und so gut wie jeder dritte glotzt dann verdutzt auffe Uhr oder “kontert” sofort mit Sprüchen wie “Nanana.. Moin is aber schon lang vorbei!”, “Ach, grad erst uffjestan’n?” oder “Grad erst uffjewacht, wa?”.
Je nach Kunde erklär ichs halt oder halt einfach still und reg mich stillschweigend lautstark für mich selbst kurzweilig ewig drüber auf!
😉
Dieser Beitrag wurde geschrieben am
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 10:19 und gehört zu Geschichten .
Du kannst den
RSS 2.0 feed dazu lesen.
Du kannst ein Kommentar schreiben, oder einen trackback von deiner Seite senden.
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 13:08
kann ich irgendwoher… Da hilft auch das “kommt vom friesischen ‘Mojen’ und bedeutet uebersetzt ‘Guten Tag'” nicht weiter…
Schoen nur, wenn der so gegruesse gedankenverloren um 16oo mit “(Dir auch einen) Guten Morgen” antwortet 😀
Mahlzeit!
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 17:03
Ich mach das Gegenteil, ich sag den ganzen tag über “Nabend” 😉
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 17:17
@ckwon: nee, das geht ja nich, da hätt ich ja morgens schon viel zu viel verlangen nachm feierabend! 😉
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 18:02
hm… moin moin wird sogar in der schweiz öfters gesagt… und dort weiss keiner was es eigentlich bedeutet. so kanns auch mal am feierabend ertönen…
abgeänderte versionen wie “moins” oder “moinsen” gingen die letzten jahre auch schon hier durch 😀
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 21:05
Ich kenne die Problematik… Ich sage den ganzen Tag über “Moin” und jedes zweite mal bekomme ich das zu hören, was du gerade geschildert hast. Sehr ermüdend.
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 21:15
@hosae: europa wächst also doch zusammen! 😉
@michl: recht hassu! einzige ausnahme war eine holländerin die gleich fragte ob ich friese wär 😉
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 21:43
komischerweise wurde ich auf meiner dienststelle noch nie aufs “moin moin” angesprochen…
Donnerstag, 23. Oktober 2008 um 21:44
vllt sind die durchs viele reisen dran gewöhnt? oder weils so zentral is?! 😉
oder weil die menschen hier im osten einfach zu doof sind? 😉
Freitag, 24. Oktober 2008 um 00:34
Moin Moin LadenBlogger 😉 ich benutz die “Grußform” 24/7, allerdings wissen bei mir hier in “Hesse” alle dass ich leichte nordische Einschläge habe 😀
Donnerstag, 22. Januar 2009 um 07:32
Hehe. Ich habe mal in einem Ferienjob als Portier in einem Bürogebäude mehrere Grußformeln getestet (Portier ist wirklich ein _unglaublich_ langweiliger Job!) und zu dem Schluss gekommen, dass, wenn man der “Erstgrüßende” ist, die Antworten steuern kann. Auf “Auf Wiedersehen” folgt fast immer ein “Auf Wiedersehen”, fast niemand sagt “Guten Abend”. Wenn du aber die Leute mit “Guten Abend” verabschiedest, kommt fast immer ein “Guten Abend” zurück.
Fazit: Menschen sind Papageien.
Samstag, 14. November 2009 um 01:31
Kannst ja nicht von deinen Landsleuten erwarten, dass die die hohe Kunst des nordischen Sprachwesens verstehen 😀
Dienstag, 26. Juni 2012 um 10:34
[…] kennen mein Problem mit “hi” und “moin […]
Sonntag, 2. September 2012 um 13:20
Moin Moin ist ja schön und gut, aber hier bei mir in der Gegend wird man für Moin Moin quasi gesteinigt und freundlich daraufhin gewiesen, dass es nur Moin heißt!